プラグイン「Shortcodes by Angie Makes」を使うのですが、新エディターだと、都度作成するのが面倒臭いのでよく使う2枚〜4枚をメモっておきます。
サンプル
横に2つ

1つ目の画像

2つ目の画像
横に3つ

1つ目の画像

2つ目の画像

3つ目の画像
横に4つ

1つ目の画像

2つ目の画像

3つ目の画像

4つ目の画像
HTML
かなり頑張りましたが、どうやっても半角の [ と ] が上手く記述できなかったので、HTMLにしました。
HTML(こちらをどうぞ)
開いた画面の文字列をエディターに全文コピペしてテキスト保存でOKです。